Explore Bloomington IN

First page Table of contents 1 Next page Last page

Animated publication

Page | 1

Explore Bloomington – Indiana Area

Tabla de Contenido

Acerca de U.S. ................................................................................. 3 Bienvenido a Estados Unidos! .................................................................................................. 4 Datos sobre U.S. .........................................................................................................................4 Feriados ......................................................................................................................................5 Emergencias ...............................................................................................................................5 Zonas Horarias ...........................................................................................................................6 Etiqueta .......................................................................................................................................7 Explore ............................................................................................. 8 Bloomington, IN..........................................................................................................................9 Indianapolis, IN ...........................................................................................................................9 Descubra........................................................................................ 10 Número de Seguro Social ........................................................................................................ 11 Sistema de Salud...................................................................................................................... 11 Carreteras y Autopistas ........................................................................................................... 12 Transporte Publico ................................................................................................................... 13 Teléfono Celular........................................................................................................................ 13 Clima.......................................................................................................................................... 14 Impuesto Estatal ....................................................................................................................... 14 Supermercados ........................................................................................................................ 15 Entretenimiento ........................................................................................................................ 16

La información comprendida en este material es publicada con fines informativos exclusivamente. Dwellworks se esmera en proveer información correcta y actualizada, aun así, la información suministrada a continuación podría cambiar y Dwellworks no se hace responsable por dichos cambios.

Page | 2

Explore Bloomington – Indiana Area

Acerca de U.S.

Page | 3

Explore Bloomington – Indiana Area

Bienvenido a Estados Unidos! Un cambio de residencia internacional puede ser una experiencia emocionante y complicada. Con esta guia, Dwellworks pretende proveer informacion importante relacionada con U.S y el area de Bloomington, IN. De parte de el equipo de Dwellworks, les damos la bienvenida y esperamos que la informacion les resulte de ayuda y soporte durante su reubicacion. Datos sobre U.S. + Nombre Oficial: United States of America (U.S.A), Estados Unidos de América (E.E.U.U) + Capital: Washington, DC (Distrito de Columbia) + Idioma Oficial: Estados Unidos no tiene lenguaje oficial, pero el idioma Ingles es el más utilizado. + Religión Oficial: Predominantemente el Cristianismo, pero el país ejerce libertad de culto. + Moneda: Dolar Americano (USD), $ + Distancia y Medidas: Sistema Métrico Americano (Millas, Pies, Pulgadas, etc.) + Electricidad/Voltaje: Generalmente 110 Voltios, pero 220 Voltios es utilizado para electrodomésticos como hornos y refrigeradores.

Page | 4

Explore Bloomington – Indiana Area

Feriados Los bancos, escuelas y las instituciones del estado permanecen cerrados durante los días feriados

Feriado

Fecha

*Año Nuevo

1 de Enero

15 de Enero. Se honra el cumpleaños del líder de los derechos humanos (Se observa el Lunes siguiente). Tercer Lunes de Febrero. Combina el cumpleaños de Abraham Lincoln el 12 de Febrero y el cumpleaños de George Washington el 22 de Febrero. Ultimo Lunes de Mayo. Homenaje a los héroes fallecidos en guerra. 4 de Julio. Celebración de independencia. Muchos juegos de pólvora y desfiles. Primer Lunes de Setiembre. En honor a los trabajadores Primer Lunes de Octubre. Se conmemora la llegada de Cristóbal Colón. 11 de Noviembre. Se celebra la participación de los veteranos de guerra. Ultimo Jueves de Noviembre. Se conmemora los primeros fundadores. Pavo es la comida tradicional

Día de Martin Luther King

Día del Presidente

*Día de Homenaje

*Día de la Independencia

*Día del Trabajador

Día de las Culturas

Dia de los Veteranos

*Dia de Acción de Gracias

*Navidad

25 de Diciembre. El único feriado religioso en U.S.

* Estos días todo permanece cerrado al publico

Emergencias EN CASO DE EMERGENCIA MARCAR 911 PARA FUEGO, POLICIA O AMBILANCIA. Si presencia un incidente serio o un crimen contacte al 911 de inmediato. Permanezca en la línea mientras llegan al lugar. Si el operador no habla su idioma indíquelo para acceder al servicio de traducción. Tenga a mano la su información personal y la de su familia tal como: dirección, teléfono, etc. En caso de ingesta de sustancia nociva para la salud, contacte: + Poison Control: 1-800-222-1222 + Animal Poison Control: 1-800-548-2423

Page | 5

Explore Bloomington – Indiana Area

Zonas Horarias Zona Horaria Local

Estados Unidos y su territorio cuenta con nueve zonas horarias. Las cuatro zonas principales engloban 48 de los estados son Hora Standard del Pacifico, Hora Standard de Montaña, Hora Standard Central, Hora Standard del Este. La zona Horaria de Alaska cubre la mayor parte de su territorio y la zona Horaria de Hawái-Aleutian cubre Aleutian y las islas.

Alaska

Hawaii-Aleutian

Cambios de Horario “Daylight Saving Time” Los cambios fueron adoptados por parte de Estados Unidos en 1918 con intención de aprovechar la luz del día. Durante el horario de verano los habitantes de adelantan una hora el reloj, como resultado tiene una hora extra de luz de día, reduciendo así el consumo de electricidad. El cambio de horario varia cada año, usualmente se da el segundo Domingo de Marzo y el primer Domingo de Noviembre.

Page | 6

Explore Bloomington – Indiana Area

Etiqueta Saludos

En Estados Unidos es saludo general se presenta como: “Hi! How are you?” o “How are you doing?” Estas frases con muy comunes se consideran una manera educada y apropiada de iniciar una conversación. Dar la mano es un gesto universal de saludo muy común en Estados Unidos, especialmente en un ambiente laboral, estas prácticas se han modificado un poco recientemente debido al impacto de las medidas sanitarias. Si no conoce la manera adecuada, permita que el anfitrión le guie de la mejor manera. La primera impresión es siempre muy importante en la cultura americana. Un buen saludo seguido una pequeña introducción es una excelente manera de empezar la relación de manera correcta. Títulos de Nombre Es importante tomar en cuenta el tirulo de la persona con la que interactuamos. Estos usualmente incluyen Doctores o Profesor. Siempre es importante mostrar que conoce el nombre de la persona como una manera de causar una impresión memorable en ella. Vestimenta y Etiqueta Laboral El atuendo en la oficina tradicional es formal a menos de que se indicado de manera distinta. Para los hombres generalmente incluye traje entero y corbata, para las mujeres vestido formal o traje de vestir. En algunos casos la vestimenta casual es aceptada, esta incluye: pantalones khaki o dockers, camisas estilo polo, cárdigan, blusas de vestir, pantalones o enaguas de vestir. Si no se siente seguro siempre es mejor estar más vestido de la cuenta y revisar las políticas de vestimenta de la empresa. El ambiente laboral es de naturaleza rápido, es común llegar a un acuerdo verbal durante las reuniones. Las horas de oficina comprenden entre las 8 a.m. y las 5 p.m, con una hora de almuerzo. Puntualidad La puntualidad es bien valorada, es bien recibido llegar incluso unos minutos antes de la hora acordada. Si por razones de fuerza mayor se presenta un contratiempo, es necesario informar con antelación o tan pronto como sea posible. Propinas Las propinas en Estados Unidos son una práctica casi mandataria. Los empleados de servicio como meseros, empleadas de servicio limpieza, bartenders, servicio de entregas y afines esperan recibir propina. Otros empleados de servicio que también esperan propina incluyen conductores de taxi, estilistas, portero y los asistentes de parqueo. Los empleados de cadenas de supermercado, cajeros, enfermeras, agentes de bienes raíces y servicio postal no requieren propina. Las propinas son calculadas basadas en el servicio brindado, lo cual las convierte en una acción subjetiva. Pero como un practica casi mandataria es apropiado dar propina entre el 15% y el 20% del total de la compra. Si la compra es muy pequeña y la propina se da en centavos es acostumbrado dar un dólar.

Page | 7

Explore Bloomington – Indiana Area

Explore

Page | 8

Explore Bloomington – Indiana Area

Bloomington, IN

Bloomington es una ciudad ubicada al suroeste de Indianápolis y al sureste de Spencer. La cuidad es conocida por sus bellos paisajes y sus opciones de recreación al aire libre. Bloomington se describe a sí misma como un lugar con carácter único, que recibe a locales y extranjeros con calidez. Bloomington es la cuidad donde se ubica el campus de Universidad de Indiana, por lo cual es hogar de 50,000 estudiantes. Tiempo en Ruta a la oficina: 17 a 22 min Tiempo en Ruta a la oficina: 45 min a una hora Indianapolis, IN

Ubicada en el condado de Marion, Indianápolis en la cuidad más poblada y la capital del estado del estado de Indiana. La cuidad es el hogar de múltiples megacorporaciones en la industria farmacéutica, automotriz y ciencias de la tecnología. Comúnmente conocido como “Indy” esta ciudad está llena de atracciones de muchas clases, automovilísticas como pistas de carreras y lugares para comer y disfrutar, Indianápolis es una verdadera gema.

Tiempo en Ruta a la oficina: 20 a 25 min Tiempo en Ruta a la oficina: 45 min a una hora

Page | 9

Explore Bloomington – Indiana Area

Descubra

Page | 10

Explore Bloomington – Indiana Area

Número de Seguro Social El número de Seguro Social es necesario para establecer crédito, pagar impuestos y ser incluido en nómina. Si usted ya posee un numero por razones previas este número aun será valido y no tendrá ningún cambio. Una visita en persona a la Social Security Administration (SSA) es requerida para renovar el estado de la visa y recibir la tarjeta de identificación. Se requiere imprimir de forma previa el formulario, y no es posible realizarlo en línea. Para imprimirlo visite: www.ssa.gov/forms/ss-5.pdf. + Para agendar una cita: 1-877-819-2594 + La oficina de Social Security Administration está ubicada: 515 W Patterson Dr. Bloomington, IN 47403 Note: Debido al impacto del COVID-19 las citas pueden ser retrasadas, es importante indicar la dirección de residencia actual. El servicio postal solo entrega este documento si tiene confirmación de la dirección. Llamar por adelantado a confirmar la hora y día de entrega debido a la importancia del documento no se entrega sin agendar la entrega. Además, los siguientes documentos son requeridos para confirmar su estado migratorio: + Formulario (I-94). Para obtenerla visita: 94.cbp.dhs.gov/I94/#/home + Pasaporte al día + Visa al día Sistema de Salud El servicio médico en América es muy diferente, el país no cuenta con seguro de salud gratuito. En Estados Unidos la visita al hospital es únicamente por verdaderas emergencias ya que puede resultar muy costoso. Para malestares menores como resfriado o dolor de estómago es recomendado visitar una “walk-in clinic”. Varias farmacias in Bloomington ofrecen servicio de walk-in clinics lo cual es conveniente ya que entregan la prescripción de inmediato. Algunas opciones de son las siguientes: + CVS Walk-In Clinic/Pharmacy: 3rd Street - (812) 332-1419 or 4444 SR W 46 - (812) 876-2915 Consulado de Costa Rica: 30 N Michigan Ave, Suite 1922, Chicago, Il. Telefono: 312-470-0282

+ IU Health Bloomington Walk-In: 550 S. Landmark Avenue - (812) 330-3688 + IU Health Urgent Health Care: 326 S. Woodscrest Drive - (812) 353-6888

Page | 11

Explore Bloomington – Indiana Area

Carreteras y Autopistas Rutas Interestatales

Bloomington está ubicado en la parte del sur del estado de Indiana. La cuidad está muy cerca de otras grandes ciudades como Indianápolis, Indiana Cincinnati, Ohio, Dayton, Ohio, and Louisville, Kentucky. El acceso principal a la cuidad se por medio de las interestatales I-69 and IN-37. No hay ningún peaje en el recorrido y la cuidad de Indianápolis está a una hora de distancia tomando la interestatal I-69 hacia el Norte.

Bloomington

Page | 12

Explore Bloomington – Indiana Area Guide

Transporte Publico El servicio de autobuses recorre la cuidad. Debido al COVID-19 los autobuses son gratuitos pero el uso de mascarilla o cubrebocas es mandatorio. Las rutas varían y los tiquetes están disponibles en línea. Para más información visite: bloomingtontransit.com Otras opciones de Transporte Si necesita trasladarse las siguientes opciones están a su disposición. La tarifa se calcula basada en el recorrido, puede encontrar detalle: + Lyft: www.lyft.com/rider/cities/bloomington-in + Uber: www.uber.com Taxis Varias compañías ofrecen este servicio. Las tarifas varían y los métodos de pago también, consulte en los siguientes puntos de contacto: Bus and Shuttle Viajar a centro de Indianápolis o al Aeropuerto de es posible mediante los siguientes servicios. El costo del pasaje varia, Go Express and Greyhound ofrecen tarifas de entre $13 - $19 en una dirección. Algunos puntos de contacto: + Go Express Travel: goexpresstravel.com + Greyhound: www.greyhound.com/en-us/bus-station-260106 Teléfono Celular La mayoría de los proveedores de servicio celular requieren de Seguro Social actualizado. Algunos planes están disponibles pero el costo será mayor y un depósito será requerido. También muchos proveedores ofrecen servicio prepago que incluye llamadas de larga distancia, pero se requiere adquirir minutos por un cargo adicional. A continuación, una lista de los proveedores más populares del mercado: + Verizon Wireless : www.verizonwireless.com + Red Tire Taxi: (812) 269-2690 + Safe Ride Taxi: (812) 332-8556

+ AT&T : www.att.com/wireless + T-Mobile : www.t-mobile.com

Page | 13

Explore Bloomington – Indiana Area

Clima Mayo, Junio y Setiembre son los meses más cálidos y placenteros en Bloomington, con temperaturas que oscilan entre 24/28 °C. Enero y Diciembre son los meses más fríos con temperaturas que oscilan entre -5/-3 °C. Julio es el mes más caliente del año con una temperatura aproximada de 24 °C. Julio es el mes más lluvioso del año con 42.5 mm de precipitaciones.

Mes

Rango de Temperaturas

Enero

23/39 °F 25/43 °F 34/54 °F 43/66 °F 54/75 °F 63/85 °F 66/86 °F 63/84 °F 55/79 °F 43/66 °F 36/54 °F

-5/4 °C -4/6 °C

Febrero

Marzo

e1/12 °C 6/19 °C 12/24 °C 17/28 °C 19/30 °C 17/29 °C 13/26 °C 6/19 °C 2/12 °C

Abril

Mayo Junio Julio

Agosto

Setiembre

Octubre

Noviembre

Impuesto Estatal El estado de Indiana tiene un impuesto a las compras de 7% aplicable a todas las compras con excepción de los comestibles.

Page | 14

Explore Bloomington – Indiana Area Guide

Supermercados Los supermercados son abundantes en Bloomington, Indiana, se pueden encontrar para todas las necesidades y preferencias desde Aldi con productos Alemanes hasta Kroger que es una cadena local. Todos ofrecen gran variedad de productos comestibles y abarrotes. Fresh Thyme Market y Bloomingfoods son mercados más artesanales, La Bonita Restaurant and Market ofrece productos de procedencia latina. Todos los supermercados tienen secciones con productos latinoamericanos pero La Bonita ofrece más variedad. Algunos de ellos son: + Aldi: Productos Alemanes ‒ 2813 E 3rd Street ‒ 2035 S. Liberty Drive + Bloomingfoods - Co-op: Productos Orgánicos ‒ 200 Daniels Way + Fresh Thyme ‒ 3600 3rd Street + Kroger: Cadena Local ‒ 528 S. College Avenue ‒ 1175 S. College Mall Road + La Bonita Restaurant and Market: Productos Hispanos ‒ 1709 N. College Avenue

Page | 15

Explore Bloomington – Indiana Area

Entretenimiento Bloomington y los suburbios cercanos ofrecen una extensa variedad de actividades y atracciones para todos los gustos. Visite para ver la lista completa: www.visitbloomington.com Arte y Cultura

Exposiciones de arte variadas como teatro y museos. + Eskenazi Museum of Art: artmuseum.indiana.edu + WonderLab Science Museum: www.wonderlab.org + Buskirk-Chumley Theater: buskirkchumley.org + Wylie House Museum: libraries.indiana.edu/wylie-house-museum + Pictura Gallery: thefar.org/pictura-gallery/exhibits

Parques y Atracciones al aire libre Bloomington es conocida por su parques y áreas verdes. Visite para obtener más información: bloomington.in.gov/parks

+ Hoosier National Forest: www.fs.usda.gov/hoosier + Monroe Lake: www.in.gov/dnr/parklake/2954.htm + Indianapolis Zoo: www.indianapoliszoo.com + Eagle Creek Park: eaglecreekpark.org

Centros Comerciales Las compras en centros comerciales son esenciales. Los lugares más populares son: + Fountain Square Mall: fountainsquarebloomington.com + College Mall: www.simon.com/mall/college-mall

Page | 16

Explore Bloomington – Indiana Area Guide

Page | 17

Explore Bloomington – Indiana Area

Page | 18

Explore Bloomington – Indiana Area Guide

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker